JOŠ PAR STARIH IZREK

"Kasno je zapovne k maši poć."
"To će bit kada bu zapovne kokoš jajce znesla."
"Ja, ja, to će bit kot kaj ćeju se zapovne žbele rojit."
"Voda ka proteče, k malinu već ne doteče. Ta voda već ne melje."

Ma jur je tako valja bilo kada se od vika tako reče, ali danas ni više tako. 1967. lita je velečasni Pavić prvi put služiv večernju mašu. Mnogimu je to bilo, ma pogotovu starijin ljuden , sablazan, aš se je do onda sveta maša služila na 6 ur jutro po liti, a po zimi na sedan ur. Se je reklo da se maša služi do devet ur prerd povne i potljer ne. Zapovne, ali pak večer služile su se večernjice, ali blagoslovi. Va Klani su bile jako svečane i pobožne svibanjske, lipanjske i listopadske pobožnosti, ali ti večernjice. Na blagdane, ali nedilju su se sv. maše služile do povdan. Ma je poli nas stric Jače Beleć rekav, kada san mu spomeniv da san sopav večernju mašu: "No sada će se se prominit".
Tako i je, pak kokoš zapovne znese, žbele se i pred večer roje, a zapovne se gre i na sv. mašu.

Kada već pišen kaj su znali Klanjci reć, bin zapisav i ovo. Kada je va selu biv ki kimu se ni moglo stat na rep, će reć da je biv iz bilo kiga razloga moćan i ohol, ali bahat, su rekli Klanjci ovako: "Ni konja va Klani, za kiga ni crugalj na Jordani." Na Jordani da je od starine bila Babićeva butiga va ki se je moglo se kupit; od kruha do konjske oprave ali orme, pa tako i cruglje. S tin se je mislilo reć, ako te niš ne more va življenju speglat, ma to se je mislilo na oholice, onda pride bolest, ali pak staračka nemoć, kada oholost čoviku more samo škodit, a ne koristit.

Zapisav Josip Gržinčić Tomačin